【加拿大】在多倫多看巴西電影Ainda estou aqui－油膩膩趴趴走記事本

情人節快樂！如果你剛好沒有情人節約會的點子，那麼去電影院看一部巴西電影《Ainda Estou Aqui》（I'm Still Here）怎麼樣？是的，它可能不是浪漫愛情片，但相信我，你會喜歡它的。

2月初我們跟巴西朋友約好了去多倫多的TIFF（多倫多國際影展，Toronto International Film Festival）的Lightbox電影院看最近得獎到很紅的巴西電影《Ainda Estou Aqui》（I'm Still Here），我們先去咖啡店跟他們會合、吃點輕食跟聊天，然後才去電影院。我跟室友說，是不是全多倫多的巴西人都出門來看這部電影了，滿場都是葡萄牙語，室友大笑。

▲我們在多倫多看巴西電影I'm still here

在多倫多的巴西人為什麼一窩蜂衝到電影院看這部電影呢？主要是因為這部電影的女主角費南達·托雷斯（Fernanda Torres）已經得了金球獎影后，又有希望得到奧斯卡大獎。該片獲得奧斯卡最佳影片、最佳國際電影、最佳女主角提名，成為首部獲得奧斯卡最佳影片提名的巴西電影。

此外，這部電影的導演是華特·薩勒斯（Walter Salles），他之前的作品有非常有名的中央車站、上帝之城（City of God）、摩托車日記（The Motorcycle Diaries）等，我想光是這點就應該去看看這部電影。這部Ainda Estou Aqui是政治傳記劇情片，改編自馬塞洛·魯本斯·派瓦（Marcelo Rubens Paiva）2015年出版的回憶錄，由金球影后費南達·托雷斯（Fernanda Torres）演派瓦家的女主人埃妮絲·派瓦（Eunice Paiva）跟整個家庭的故事，她是一位妻子、母親也是社運人士，在巴西軍事獨裁期間努力尋找被強迫失蹤的丈夫——反對派政治家魯本斯·派瓦（Rubens Paiva）。

▲獲得各項大獎提名，吸引很多巴西人來看電影

Ainda Estou Aqui劇情感人

魯本斯·派瓦網路上說在1964年巴西軍事政變後被撤銷議員資格並流亡海外六年，後來返回里約熱內盧。故事始於1970年，鏡頭帶我們先到里約熱內盧的海邊，我們看到魯本斯與埃妮絲和五個孩子一同的生活還有他們的朋友圈，他們住在一個濱海的大屋子，我查了一下他們住Leblon區，是里約的中上或是高級住宅區（現在有更高級更遠的Barra da Tijuca說是巴西的邁阿密？）。他那時候從事工程工作，一邊秘密支持反對政府的異議人士，他未向家人透露過多細節。

▲派瓦家住在里約的海邊（圖片上應該是Copacabana海灘）

1971年1月，軍方（特警）突襲派瓦家，說要魯本斯去當局解釋，然後自此失蹤。埃妮絲跟女兒伊莉安娜（Eliana）也遭到軍方帶走去問話，電影裡面女主角演得超好，把飽受折磨跟擔憂家人的安全的心情演得超出色。她的女兒也短暫被拘留。儘管家屬與朋友推動媒體關注，當局還努力否認他們有逮捕魯本斯，甚至製造假消息說他自行潛逃至國外。

巴西重返民主，政府正式向埃妮絲頒發魯本斯的死亡證明。2014年「國家真相委員會」調查終結，魯本斯在剛被逮捕的頭幾天就被殺害了，而那些加害他的人共五名從未受審。

恐怖統治對家庭的影響

《Ainda Estou Aqui》不僅是對埃妮絲·派瓦一生的致敬，也揭露了巴西軍事獨裁（1964-1985）對家庭與社會的深遠影響。該政權長期壓制異議人士，強迫失蹤與酷刑成為統治工具，直至1985年才終結。電影裡面，因為軍事政府一直否認逮捕魯本斯也不承認他死亡的事實，埃妮絲無法動用丈夫的銀行帳戶，沒有授權書也沒有死亡證明，一個人要怎麼負擔家計跟帶大小孩？她只好到處籌錢，不得已把要蓋新房子的地低價賣掉，無法再雇用家裡長期工作的清潔婦，他們最後搬回去聖保羅的外公外婆家。為了要爭取法律的權力等因素，她重返學校並且在48歲取得法律學位，後來成為巴西少數原住民人權專家，並為聯邦政府、世界銀行及聯合國提供諮詢。