【分享】日本郵便的今年的一文字－油膩膩趴趴走記事本

日本郵便每年都會提供「今年的一文字」占卜小遊戲，測測你明年的運氣！

首先進到畫面後，填入你自己的出生年月日，然後明年接棒的兔子學徒就會磨墨，接著今年的生肖老虎大師來揮毫，超帥氣的呢！

揮毫完畢，緊張緊張緊張．．．我的字出現了！！居然是．．．「龜」！！！哈哈。為什麼阿？

看到沒有？兔子學徒那邊有這個字的解說，但是他鎖住我們的複製功能，接下來秘訣來了，因為這段文字連同占卜的結果可以發布在Twitter上面，所以想要複製這段解籤文字的方法就是：
1. 發布到Twitter上面（為此，我親戚紛紛去申請了推特帳號！！）；
2. 把籤文從Twitter上面複製下來；
3. 將複製好的文字貼到Google翻譯上面；
4. 翻譯出中文版的一文字占卜文！！

但是辜狗大神的翻譯功力還不是很強，我還是把這段文字波上Facebook上面求救日文達人→
精通日文的韓國同學說：Be more cautious and prudent, then you can expect better results. it simply says that you should not do things in haste.
公司同事生魚王說：凡事只要謹慎小心的去進行，就很有可能得到好的結果。別著急，就依照自己的步調去努力吧~~

針對這個字，我特別有感觸，對我的龜學長說：龜組組長，你看我真的是龜組組員ㄋㄟ！！哈哈。
結果學長說：那就在新竹成立龜組分舵吧！
真是榮幸！

希望大家的2011年一切順利囉！