油膩膩趴趴走記事本

有些人說，遠距離戀愛本來就不容易阿，以後就會好了。如果這段感情除去了距離，我們的問題在哪裡呢？難道如果我呆在你身邊，這些問題通通都會不見嗎？我不知道；我只能說你讓我很挫折。

這陣子你很明顯地對我冷淡，我難過、我不知道怎麼辦、我不知道如何自處。自問自答，很呆，也很悲哀。在MSN上面，自顧自地講，真是一件悲哀的事情，你不理我，但是我還是要裝開心，還是繼續跟你講在米國的生活還有我看的書與電影。這樣的情節要上演幾次？我一直想說服自己這是你暫時地慣性地心情不好，你以前也常常這樣不理我。我說服自己你不想講話，但是你還是關心我的。

是我錯了，我讓你覺得有壓力，我不識趣。一般人被喜歡的人問很多問題，是會開心吧？至少我會很開心的，我喜歡的人想了解我，我巴不得我喜歡的你問我喜歡什麼，多了解我一點，麻煩多問我，我很興奮知道你有想了解我的慾望，我也會很高興跟你講我的事情。可是你不會問我，可是你不喜歡．．．我知道我很喜歡問問題，大概是我太煩人，你生氣，怒氣沖沖地說：「不要再問了，問這麼多做什麼？」或是說：「講了你又不懂。」

le 11 juillet 2007

我很喜歡珍‧奧斯丁，尤其是傲慢與偏見跟艾瑪，去年有去珍‧奧斯丁在巴斯的博物館，是模仿她在當時的居所，很優雅的維多利亞風格，感覺十分嚮往她的時代呢，不過那時候的女生沒有現在這種機會可以發展自己的潛力，我還是當現代女性就好。“My good opinion once is lost, is lost forever.” 傲慢與偏見裡面，主人翁講到這句話，當然他們講起來是有點諷刺意味，因為達西先生跟伊麗莎白那時候不對盤，伊麗莎白講這句達西講過的話來刺激達西先生，指的是她不可能改變對達西先生的觀感，不過後來當然是徹底改觀囉。

我想我對你的觀感一直在調整，試圖更加認識你，更加了解你的個性跟人品。每個事件都像是提供給我一個線索；每個事件都是種學習。這次，你不在乎我會不會難過，你還是去做了讓我很傷心的事情。我跟你說我會在意，但是並不能改變你的決定，我到底在你心裡算什麼呢？

是因為不在乎吧？感覺你對這段感情失去耐心，認為打電話給我是一種義務，講話只是一項任務。「要花很久時間安撫你」，你說的這句話嚴重打擊我。你常常會說：「還有什麼要聊的嗎？」是因為你不想跟我講話嗎？感覺起來是你只想要用這句堵住我的話語，。你不喜歡跟我分享的事情，我不敢多問。我的心情也不能跟你講，因為你覺得麻煩。跟你講我的心情不好，你覺得我過得很不好，然後歸納說我沒有事情做所以在胡思亂想。

愛是個動詞。我是不是少做了什麼？我一直想，這是我的錯嗎？是我讓這段感情變沉重嗎？是我讓你不快樂嗎？我一直希望可以讓你快樂，可是最近我似乎只有反效果，好像我只帶給你不好的情緒，讓你不開心。我對你的不信任讓我沒有辦法開心。

作者 我想要的愛. (猜猜我是誰 ? ^o^) 看板 Anonymous
標題 他不知道我知道
時間 Tue Jul 10 11:44:20 2007
-----
第一次發現的時候

le 1 jullet 2007

Il était prèsque minuit quand j’ai vu des choses qui ne se disent pas. Il est clair qu’il m’évite maintenant. Il fait semblant de ne pas être en ligne, mais il était en ligne, écrirant des articles. Je suis blessée.

瓶中信是一個很浪漫的主意。寄信人絕望地向某個收信人伸出手，不確定什麼時候會得到回音，也不知道想傾訴的人是否在另一端，但是寄信人還是提起筆寫了自己的心情、講訴最近的生活，期待總有一天這份心情傳遞到對方手上。

好幾天前的一個閒散下午，我在看信箱的信，在等Jason寄過來的包裹但是包裹慢吞吞地在美國某個角落等待轉機，沒有期待什麼特別的信件，不過突然眼睛一亮，不是帳單（通常只有手機業者跟銀行寫信給我．．．）也不是推銷信，是一封真正的信。

帶著海洋的味道，是法國Damien大哥寄來的信。不是真的瓶子裡的信籤，而是因為他不確定到底我現在人在不在美國，他說寄到我台北的住處都沒有回音，台灣手機號碼似乎也不能用了，他覺得好像我消失在人海中，這封信是他最後的手段，他不知道信什麼時候才會輾轉到我手上，這樣地溫柔、這樣堅決，讓我好感動好窩心。

I was reading your blog but I realized that you don't update them anymore. Peut-etre un jour tu liras ce message. Je lis ton blog et je trace ta vie en imaginant que tu voyages avec moi. Mais tu n'es jamais avec moi.

Tu es la-bas. Tu n'es pas vraiment avec moi quand tu es avec moi. Tu es occupe et n'as pas envie a me parler. Cela n'est pas grave......je me console. Meme si je suis blessee, cela n'est pas grave. Des fois, je ne veux pas t'embeter. Tu me prends comme une folle. Tu penses que je suis trop suspicieuse. Je sais que je ne suis pas. Inutile de m'expliquer. Je sens trop mal pour te dire que tu as brise mon coeur.

Je flane dans la rue. La ville est remplie de la memoire de toi. Je lis et je pense a toi, mais est-ce que tu penses a moi? Quand tu fesais des choses comme cela, est-ce que tu penses a moi? Ecoute-moi. Ecoute-moi.

le 8 juin 2007

那天看著Jason上飛機，有種不真實的感覺，明明知道他真的要離開美國，可是卻無法想像他離開，有些難過可是沒有辦法真的感覺悲傷。也許七月多回去，他又在大陸，我有點迷惘的地方就在於不知道什麼時候可以看到他。也許這是讓我難過的原因吧。我在美國，他在大陸或者在德國。我回台灣，他在大陸。不過這些是可以安排，所以是很希望可以看見他的，感覺上努力的話就可以看到Jason，所以對分離的本身我沒有太大的悲傷。

大學畢業典禮，明明是很優秀的畢業生，我卻連自己的典禮都沒有辦法出席。六月的畢業季我還在法國的Sciences Po水深火熱，當時考試一大堆，哪有可能回台灣參加呢？這次畢業典禮讓我還蠻高興，自己終於有畢業碩士服可以穿，而且 Jason來美國呆了兩個禮拜，我真的很開心他來參加我的畢業典禮，也很感謝。如果他沒有來，我應該會很失落吧。

Well, I just learned a lesson. I woke up early today because the birds are chirping very loudly in front of my window. After breakfast, I went to the laundry room, washing my clothes. SUDDENLY, I observed a tragedy.

Aaaaaaaargh~~I was pouring the whole bottle of highly concentrated detergent into the machine...... Normally, a regular dose is one little cup, but I think I put more than half a bottle. What a nice beginning of my day.

"Never do your laundry when you are not 100% awake!!!" said the early birdy.

今天翻以前的日記，找到當時的剪報，真的是剪起來的報紙，不是電子檔的。突然有種懷念的感覺，不僅僅是對北一女，也是對我剪下報紙的2002年的懷舊。朱天心這篇文章，讓當時的我眼眶泛紅，那時候我升大三，對自己的前途還有大學生活有很多疑惑，看到他所描繪的純淨風景，想到我在學校裡度過的黃昏，樂儀隊的練習聲音伴隨著我們，我跟朋友去買熱食部的雞排便當，就這樣度過一天。

我想，我對這段日子是真的想念。
 

---

《北一女百年》那時的天空比較藍

le 8 mars 2007

三月八號，我今天又老了一歲。（嗚，不想變老。）

以前生日的時候，都是「我、我、我！」我是最重要的。小時候，生日一定要有大蛋糕，一定要有很多禮物，一定要打扮地漂漂亮亮的。大家都說壽星最大，我想對小孩子來說真是一個好消息，壽星可以許願、可以任性地要禮物（像是要有兩個芭比等等）、可以做好多好多事情。

【詩經】秦風：蒹葭
蒹葭蒼蒼，白露為霜。
所謂伊人，在水一方。

le 16 fevrier 2007


妳現在在哪裡呢？當飛機衝破雲海的時候，妳到另一個世界，在雲的上方妳有看到月出嗎？有一次剛好看到滿月，雲端的月亮柔柔地投射光輝，坐在窗邊的我覺得很感動，一直在移動的生活裡很少有那種寧靜的心情，總是有很多事情纏繞著，一個決定會遇到一個困境，那天飛機盤旋一個小時之後，因為天候不佳，無法降落，可是月光下我覺得勇氣又增加了。

le 07 fevrier 2007
「親愛的，你今天過得怎麼樣？」老實說，我很希望你會問問我，但是這種奢望還是不要有比較好，越是希望越是容易失望。我這陣子瘦了些，大家都說小豬變好瘦，我笑說有嗎，可能是沒睡飽吧，但是我自己知道原因。我不是因為課業壓力大瘦下來的，我也不是因為刻意節食才瘦的，是因為你，前一個禮拜是因為連不上MSN，好想跟你說話卻無法做到的心情，讓我心神不寧，這一個禮拜是因為都沒有看到你，無聲無息的世界太過安靜，我的心跳太吵雜，無法專心唸書。

我要平靜下來。我想你也不會希望看到我這樣受你影響，只是有些心情似乎是無法控制的。讓自己忙得團團轉是個好辦法。如果要做很多事情，在那個當下你似乎就會走出我的腦海。讓自己沒有時間獨處也是個好辦法，跟宿舍的朋友在一起打混，久久不肯離去。讀書也是個好辦法。我從《流浪集》的悠然自得轉到《雪》的茫茫大雪。從Historiography到Man, the State and War，各式各樣的理論讓我眼花。通常心煩意亂的時候，書是我的好朋友，沉浸書海的時候可以忘卻好多事情，但是現下讀不下書，可以做什麼呢？

今天重新佈置了我的小房間，Jose跟Alfredo幫我把我牆上的書架從西南方移到西北方。我跟Jose說躺在我的床上有股嗡嗡聲，所以我睡不著，已經說要移動我的床說了一個學期，但是因為不想睡在書架下方，我一直沒有自己移動家具。這兩天下定決心，農曆年前我也要來個大掃除，來點新氣象咩~~所以終於去填了請修單，請他們兩個來幫我搬書架。今天書架搬好之後，床也就隨之換了個位置，希望這學期會比較好睡。（求求黑眼圈不要再來啦！）我整個早上跟下午都在挪位置，說把整個房間調整成很好生活的空間。書桌本來要換個地方，可是因為網路線跟插頭的位置不能換，所以作罷。這樣折騰一天之後，新房間擺設方式差不多決定了，現在我有一個小小的閱讀空間，落地燈配上一張舒服的椅子，我可以蜷縮在小小天地裡面看我的小說，蠻理想的呢！

真希望可以給你看看我的新房間擺設。Comme tu ne me parles pas en ce moment, je ne sais pas si je dois t’envoyer des emails. Je ne sais pas comment reagir. Tu es tellement distant que je me sens abandonnée. Est-ce que tu as pensé à moi ? Malgré tout cela, je te shouhaite une bonne journée. Bisous.

唉憂，討厭啦，剛剛小豬不知道腦袋去哪裡，好像搞砸一個驚喜。

我想說，Jason很快就要到台北了，雖然他可能會覺得收到我的信沒有什麼感動的，可是還是想跟他說，小豬有想到他，希望他在台北很開心地跟朋友會面，享受台北的生活。

可是小豬不能上MSN，這兩天幾乎都連不上網，聽說是MSN跟HOTMAIL的問題，連網路公司的服務小姐都開不了MSN，所以我想可以用BBS寄信啊。正在覺得自己很聰明的時候．就發生了一件慘事．．．

le 31 janvier 2007
從德國回來已經兩個多禮拜，還是有點不適應原本在DC的生活。我想也許是因為我喜歡呆在Jason身旁的感覺，這樣的分離突然讓我有點難受，很想抱住他，很想每天撒撒嬌，可是他不在我身邊。他從德國回去台灣了，一個更遙遠的地方，然後他又要去哪裡呢，我不知道。真希望我中個樂透，可以無憂無慮地跟著他去天涯海角。但是，現實的世界裡，我得唸書，我得乖乖找個工作，我得決定我的人生方向，而他似乎已經決定好了，正在朝他自己的方向前進，不管他的計畫裡是不是有我，他已經走了。

好遠好遠，我有點怕，怕我走失了，那他會不會轉過身對我伸手？

le 27 novembre 2006
我表妹Agnes跟我都喜歡逛超市，每到一個地方都會去逛這個城市的超市，因為常常會有當地才有的產品或食材，而且我又很喜歡食物，好吃的東西光是看起來就讓我覺得心花怒放，所以我很喜歡去雜貨店（連鎖超市跟便利商店也包含在內）走走看看。

▲ 巴黎的Le Bon Marché的超大超市

在DC除了CVS跟Safeway這種連鎖超市之外，還有Trade Joe’s（在DC靠近喬治城的小路上）跟Whole Foods，都很注重養生跟有機飲食，不過兩間店的客群鎖定不同，所以連裝潢跟包裝都很不同。前兩天我去了Trader Joe’s逛，發現東西真是物美價廉，我買了無咖啡因的伯爵茶、丹麥來的藍色乳酪還有德國的裸麥麵包（Rye Bread），價錢比Whole Foods便宜很多，不過我覺得品質很不錯，所以我覺得以後盡量少去貴到極點的Whole Foods買我的日用茶點。

Je suis a DC, comme toujours. Je suis allee a l'Ambassade de France ce midi pour prendre dejeuner avec un ami. C'etait genial.

Il fais tres froid a DC et je crois c'est encore plus froid a New York. Tu vas bien? Tu travailles toujours beaucoup? Quand est-ce que tu partiras pour la Chine? Je vais a New York pour une conference dans un mois. Je pense tu ne seras pas la. C'est dommage. J'aimerais te voir. Hehe.

le 12 octobre 2006
前兩天有朋友說，覺得我的文章寫得越來越有架式，說覺得我很有深度。我笑了笑，但是老實說我並不覺得我的文章特別，我甚至有種危機意識，因為我最近常常覺得我的思考不夠透徹、不夠有深度。

我想我比較算是觀察家，我很喜歡觀察東西，細微的事物，像是天氣、雲朵、今天早上玫瑰花瓣上的露珠、溜狗的人還有小孩子臉上的笑容。光是看東西就讓我很開心。我也很喜歡紀錄東西，也許這就是為什麼我喜歡寫東西還有照相，對我來說所有的細節，像是空氣的味道、某個人身上的香水味、當時的光線，都是回憶的重要環節。有時候走在街上，會聞到某種味道然後想到愛荷華州的夏天午後，或是喝著Perrier然後想到當時講的笑話，然後在大庭廣眾下噗哧一聲嚇到路人甲。我覺得照片可以幫我留住每段時光，當時的氣氛透過照片可以再次傳遞，所以我覺得室內搖晃的光線、失焦的遺憾都不算是失敗，甚至更能傳達當時的快樂。

le 5 octobre 2006
我為了一把刀去了澳門，不是開玩笑，真的只是為了一把小刀。你會問：「澳門有產有名的菜刀嗎？」雙人牌的刀要去德國買，台灣士林的菜刀聽說也很有名，澳門的刀有名嗎？

澳門產不產好用的刀，我不知道答案。我去，是因為一件蠢事，哈哈：一把我被澳門海關扣押的瑞士刀啦。

我從台北飛到澳門，在澳門機場安檢的時候被叫住，海關人員用廣東話說：「小姐你是不是有帶違禁品？」我以為沒有，結果小姐從我的化妝包裡面找到一把瑞士刀，我嚇到當場花容失色！那不是那把我以為沒帶到的刀嗎？它在我的化妝包裡面做什麼？啊啊啊啊啊，神啊，請給我超能力，把這把刀變走。但是神沒有聽到我的呼叫，所以海關人員說：「小姐，怎麼辦啊？」我解釋說這把刀很重要的，我不能沒有它，然後海關主任說，如果我在十五天之內回到澳門，可以有辦法拿回去，讓我鬆了一口氣。我想，反正我兩個禮拜後回來，憑單領取就可以了吧，所以就把瑞士刀寄放在澳門機場。

當我從上海飛回澳門的時候，原本以為很單純的任務變成了「MI4」（不可能的任務四）。我拿出單據說要領瑞士刀，海關的人就劈哩啪拉地開始說，不是從這裡拿，要我去排隊，然後又說「小姐你要先入境，才能去領你的東西，然後重新check-in，才可以的。」那時候我的飛機快要登機，著急地半死，我拜託他們幫忙，講了蠻久之後苦肉記成功，一個阿姨帶著我穿越重重關卡，沒有經過入關手續，偷渡到澳門的土地上，然後帶我到機場Check-in大廳。

le 29 septembre 2006
我今天去了國家歷史博物館（National Museum of Natural History）看一個關於蒙族跟藏族的展覽，展覽的名字是消失的王國（Vanished Kingdoms），是一對美國夫妻（叫做Wulsin）在1921年到1925年的時候去內蒙、甘肅、新疆跟青海的時候的攝影回顧。他們那時候拍了共一千四百張照片，有的是膠捲，有的是彩色玻璃照。顏色是後來請北京的喇嘛寺的人加的。

玻璃照片（lantern slide）基本上是18世紀從德國傳過來的技術，是一個很流行的教學輔助器材，這種照片很容易因為光而損壞，所以沒有外借來這次特展。我跟直美去東市場的時候，就有看到別人在賣，我們買了DC的國會山莊的玻璃照片給Giuseppe，當作生日禮物。那些照片都很美，害我很想買給自己，來裝飾我的小房間。（不過我房間已經很多小東西啦，我已經有一個搖頭娃娃、一隻兔子擺飾、一個Moomin的娃娃，還有恆河的沙子，再買下去，我就可以自己開店了。）

去看這個展覽的感覺很特別，上世紀的拍照設備跟照片，有點復古，連顏色都很詭異，不過卻為當時的中國留下了珍貴的紀錄，紀錄當時的穿著跟習俗，我在看的時候就在想：當時的青海湖跟今天的是不是一樣呢？有一件東西特別有趣，是他們當時的護照跟旅行中國時候特許的通行證，那時候的中國還是中華民國，所以上面的日期是中華民國十多年，那張證准許Wulsin夫人攜帶槍枝旅行中國。不過他們的旅行，根據展覽說明，多數時候還是有當地軍官陪同，大概因為怕他們出事情吧。

參觀完畢我就去了國家藝廊今年辦的倒數第二場室外音樂會，今天是國家藝廊的銅管樂隊表演，音樂很美，因為是銅管，所以感覺很有朝氣跟活力。就像是在跟夏天大聲地說再見，在演奏會的尾聲，氣溫也漸漸地降低，呼，秋天真的來囉！