紐約好冷,忘記了,十二月的DC下雪了嗎?十二月的巴黎很冷,剛好穿上我的巴黎風大衣禦寒。十二月的台灣,總是充滿了矛盾的回憶。我的夢裡常常回去那個月,回憶就像是上了鎖,我打不開,打開了盡是傷心的回憶,當然也有好的回憶,但是總帶有一股鄉愁,就像是時空旅人之妻裡面的情節,人還是忍不住常常駐足在自己印象最深的回憶前,徘徊,重新把想說的、應該怎麼反應的,重說一遍。

很喜歡美女Taylor Swift寫給她前男友(就是演暮光之城的小狼人啦!)的歌,叫做Back to December重返十二月,這個歌詞真簡單但是又很能打動人心,建議去看他的music video,他的導演真的很有才華,把這個故事跟場景處理得有點透明又復古,很棒的一首歌。

Back To December
   
I'm so glad you made time to see me
How's life? Tell me, how's your family?
I haven't seen them in a while
You've been good, busier than ever
Small talk: work and the weather
Your guard is up and I know why
Because the last time you saw me will still
burn in the back of your mind
You gave me roses and I left them there to die

So this is me swallowing my pride,
standin' in front of you, sayin' I'm sorry for that night
And I go back to December all the time
It turns out freedom aint nothin' but missin' you,
wishin' I'd realized what I had when you were mine
I go back to December, turn around and make it alright
I go back to December all the time

These days I haven't been sleepin'
Stayin' up playin' back myself leavin'
When your birthday passed and I didn't call
And I think about summer, all the beautiful times
I watched you laughin' from the passenger side and
I realized I loved you in the fall
Then the cold came, the dark days
when fear crept into my mind
You gave me all your love and all I gave you was goodbye

So this is me swallowing my pride,
standin' in front of you, sayin' I'm sorry for that night
And I go back to December all the time
It turns out freedom aint nothin' but missin' you,
wishin' I'd realized what I had when you were mine
I go back to December,
turn around and change my own mind
I go back to December all the time

I miss your tan skin, your sweet smile
So good to me, so right
And how you held me in your arms that September night
The first time you ever saw me cry
Maybe this is wishful thinking
Probably mindless dreaming
If we loved again I swear I'd love you right

I'd go back in time and change it but I can't
So if the chain is on your door, I understand

This is me swallowing my pride,
standin' in front of you, sayin' I'm sorry for that night
And I go back to December
It turns out freedom aint nothin' but missin' you,
wishin' I'd realized what I had when you were mine
I go back to December, turn around and make it aright
i go back to December turn around and change my own mind
I go back to December all the time
All the time

我回到十二月,回到過去,扭轉錯誤
我回到十二月,回到過去,改變我心意
我總是回到十二月
總是...

arrow
arrow
    文章標籤
    音樂 英文
    全站熱搜

    克勞蒂亞油膩膩 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()