每到夏季,蒙特婁(Montreal)進入觀光客跟各種慶典的高峰期。從六月就開始有塗鴉節(MURAL Festival)、法語音樂節(Francos de Montreal)、爵士音樂節(Jazz Festival)、原住民音樂跟文化節、日本文化節、煙火節以及Just for Laughs Festival(我看中文有些人說這個慶典叫做「歡樂夏夏叫」或是「蒙城嘻笑節」)等等,每天都有滿滿的免費或是付費的藝術及美食活動可以參加。
▲蒙特婁的夏天超級好玩的,可以參加不同的慶典跟派對
油膩膩2023年5月抵達魁北克省(Quebec)最大城,也是加拿大第二大城,蒙特婁居住。剛好趕上很多夏季節慶,2023年夏天去法語音樂節聽了我超喜歡的Coeur de Pirate免費演場會、爵士樂表演,還在Just for Laughs Festival期間去了蒙特婁藝術特區(Place des arts)的音樂廳觀看鼎鼎有名的Ali Wong的現場表演,她超棒的!
]]>▲聖保羅的夜生活場景:Seen酒吧
聖保羅夜生活也可以多采多姿 注意安全即可
一位合作廠商有一天來辦公室談事情,談完問我說辦公室附近哪裡有排班的計程車站,我們一問才知道他前一個下午在藥局門口等Uber,因為時不時把手機拿出來看Uber司機的動態,在藥局門口被搶了。但是被搶能怎麼辦?!報完警,日子繼續過。大家常問我,聖保羅市搶案多,那是不是都不能出門?!其實,是也不是。是,因為我一抵達巴西工作,同事就好心提醒我,天黑就趕快回家,比較安全。不是,因為就算是被搶了,大家也是聳聳肩、上警察報案網頁報案,然後繼續生活、上館子吃飯、去酒吧跟朋友聚聚。
]]>▲又到了貨架上面有各種國王派的時間
因為油膩膩現在住在加拿大的法語區:魁北克省(Quebec)的蒙特婁市(Montreal),受到以前是法國殖民地的影響,雖然魁省被法國拋棄很久了,但是魁北克省還保留很多法國的傳統文化跟習俗,其中之一就是我超愛的國王派啦。
德法共同電視台Arte也應景的推出新的國王派影片,大家可以參考一下(練習一下法語能力):
]]>▲蒙特婁的冬天溫度幾乎在零下,白濛濛的一片
大家新年第一天做了什麼呢?因為現在油膩膩住在一個會結冰的地方,我也開始學習溜冰,所以新年的第一天跟朋友去了我家附近的市政府營運的免費溜冰場溜冰,因為我還是初學者而且我的平衡感沒有想像中好,所以在新年第一天就跌到,幸好我有安全帽、大屁股跟厚外套,毫髮無傷,傷到的只有自尊心吧。在魁北克省長大的小孩從小就開始溜冰或是玩冰上曲棍球,所以小小孩們都溜得比我好。
溜完冰之後,我新年第一天就要去裝文青,跟朋友約好了去蒙特婁市中心的藝術廣場(Place des arts)的音樂廳(Salle Wilfrid-Pelletier)聽「向維也納致敬-新年音樂會」(Hommage à Vienne - le concert du Nouvel An à Montréal或是英文Salute to Vienna- New Year's Concert)。
]]>因為加拿大產經需要好消息,目前總體經濟顯得有點低迷,這個消息一來讓加拿大的產業精神大振,希望年底會有好消息。
如果想要多了解電動車商機,可以參考下列網站了解產業價值鏈跟相關的供應商(我覺得很適合入門的產業新手參考一下):
▲我在渥太華的加拿大國家藝廊買的紀念品:草莓小偷
草莓小偷(Strawberry Thief)與我
我跟室友解釋,草莓小偷的故事跟為什麼我又亂花錢的理由。哈哈。
]]>▲蒙特婁附近的山區景色
搬來蒙特婁生活後,因為每天都要講法語,接下來也到大學去上魁北克政府安排移民去上的法語課程(這個課程Francisation是魁北克特有的安排,因為政府強調法語的重要性,因此課程不僅是免費的,還會給你補助津貼),為了加強法語的語感跟字彙量,我除了原本念的小說外,則是更有系統地要求自己閱讀法文小說。
近期讀完的四本法文小說
]]>▲來蒙特婁一定要吃一下:Poutine
所以今天想說來跟大家介紹來魁北克蒙特婁(Montreal))必吃美食三寶:肉汁薯條、煙燻肉三明治、貝果。如果來到魁北克,你時間不多,又沒有打算上館子吃大餐,推薦這三樣餐點,吃完你可以號稱體驗過蒙特婁在地小吃了。今天我都會簡單介紹一下,配合我吃過的店家(其實還很有限,因為現在口袋沒有錢,哈哈),然後整理了短短的清單,如果大家哪天來到蒙特婁,想要探險可以參考。事不宜遲,Let's go!
謎一樣的poutine(肉汁乳酪薯條)喜歡的人就很喜歡
]]>▲移居蒙特婁開始美食探險
加拿大前十大餐廳
1. Mon Lapin (蒙特婁Montreal)
]]>
▲新加坡坤成路上的彩色房子(Peranakan House)
2023年5月1日勞動節放假,所以油膩膩有一個三天長周末,剛好在四月初的時候看到機票,其實沒有特價多少,但是就在衝動之下訂了機票,一個人去了一趟新加坡三天兩夜48小時的快閃之旅。這裡小小紀錄一下,我愜意、不趕行程的獅城的周末行程。
三天兩夜48小時 快閃新加坡
]]>大家都知道我愛寫一堆職涯筆記跟人生反省,國家大事我也常想分享,但是我很愛寫日常生活瑣事,因為每天遇到一些小事情,都有一些新鮮的感受跟想法,如果當下不寫下來,那個有趣的事情就不見了耶,不知道大家是不是也這樣覺得呢?
▲現在落腳在加拿大的蒙特婁,這是我家附近的市立圖書館分館
移居加拿大蒙特婁 來到法語區了
]]>▲看影集學義大利語
剛好最近Netflix上面出了一個新的義大利影集,叫做La Legge di Lidia Poët(英文叫做The Law according to Lidia Poët),喔從義大利文看,di是所有格,是of的意思,所以英文翻譯感覺是自由翻譯。哈哈。因為從預告片就覺得女主角長得很美、穿的衣服都很漂亮,所以我就決定邊看這部影集邊練習義大利語啦。
▲重返師大校園學習法語的感覺很好
我只能說,我終於有點生活重新回到正常的軌道的感覺,之前為了新的部門的工作,因為很怕耽誤工作跟怕常常需要配合加班,所以我剛從巴西回來台北工作的時候,就沒有膽子報名師大的法語課程,也遲遲沒有回到我這個法語大家庭。但是,中間剛好遇到我法語班的朋友從法國回台灣休假還有另一位朋友要派駐了,我去跟幾位認識好久的法語班的朋友吃飯,那場飯我吃得很感恩也很開心。有些緣分,這輩子好難得,大家久久齊聚一堂吃飯喝酒,跟學識淵博的曾老師聊天,聽大家講話,就覺得人生很美好。法語班的Candice那天突然說:Claudia的媽媽也來過這裡喝茶,這些緣分都好難得,我很有感觸,能夠好好生活的時候,一定要好好把握。
我在回到台灣工作滿六個月之前,想通了一些事情,有些工作上面的困難並不會因為你的你的生活按了暫停鍵,就獲得解決的方案,有些職場上複雜的事情,也許需要你離開那個環境才能夠真的放鬆,之後才有精力去面對職場上的挑戰。所以,我回來上法國的電影及文學課了。
]]>▲嘉年華期間聖保羅的森巴舞蹈學校遊行
另外,今天會這麼有感覺也是因為今天跟一位在巴西聖保羅工作認識的一位個性很正面又可以一起抱怨的朋友見面聊天,那時候我們是以不同的身分在巴西工作的,他是自己找到了海外工作的機會,就直接跑來巴西工作了,我一直都很佩服他的勇氣跟耐操的個性。今天約了見面,我們兩個先去買了好吃的麵包,其中還包括有點像巴西的起司麵包(pão de queijo)的小麵包,然後買咖啡坐下來閒聊,也到處亂走,利用時間去逛了最後一天的燈會,去了國父紀念館及松菸園區,也托他的福看到了不少主燈跟副燈的表演。我回家之後跟室友說,這個朋友一定是個很正向的能量,因為他的關係,覺得看到很多上次沒有看到的燈會秀。(希望我自己也可以更為正向一點啊)
這個朋友剛從聖保羅回來,要回來台灣之前自己去拉丁美洲像是祕魯跟哥倫比亞還有巴西境內大冒險,一個人去大玩特玩了一番。今天跟剛回來台灣的他見面,聊了很多東西:巴西的食物、飲食文化、中南美洲的旅遊經驗、旅行中的奇遇、巴西雇主跟勞工的關係,當然也分享了一些生活感想以及對未來的規劃等。
]]>
▲外貿協會於COMPUTEX海外推廣首站現場,介紹2023年展覽亮點,吸引國際媒體關注
COMPUTEX 2023海外推廣活動起跑 首站於美國CES展亮相
隨全球會展產業在疫情後快速復甦,2023年台北國際電腦展(COMPUTEX 2023)海外推廣活動於1月起跑,首站選在美國最大資通訊展-拉斯維加斯消費電子展(CES),透過該展覽向全球媒體及專業人士宣布今年COMPUTEX全面實體回歸,臺灣已開放國外人士入境,歡迎國際買主今年5月齊聚臺灣、共同參與COMPUTEX科技盛會。
]]>▲可以在里約的海邊跑步就覺得開心
里約馬拉松最大特色 海岸風光美到爆炸
里約在海邊,所以大部分的馬拉松是沿著海邊跑的,景色很美,我覺得這就是里約馬拉松的最大賣點了。因為我住在聖保羅,而聖保羅市區馬拉松跑來跑去就是路邊或是河邊,跑久了就覺得無聊,話說以前住台北,台北馬拉松也是這樣的,路線規劃要很有巧思,要不然跑友覺得沒有新鮮感。
]]>
新聞在這裡,可以參考:With Pelé ailing in hospital, Brazil thrills, then sends the 'king' its love
▲足球博物館外觀
]]>前一陣子聽說德國推出新的技術移民計畫,叫做機會卡(Chancenkarte),這個真的可以讓我們移民過去德國工作嗎?仔細看積分系統裡面4個條件:學位、至少有3年工作經驗、德語能力及年齡小於35歲,我聽到評論就說光是德語能力這點,就擋掉很多候選人了。總之,我覺得門檻沒有很低,但是如果初步符合要求,就趕快開始學德語吧。
▲可以搬去德國工作的話,我也想要阿
]]>2022年10月26日至28日,我跟我新加入的團隊合力辦理了台北國際電子產業科技展(TAITRONICS)這個展覽,這是我生平第一次參與展覽的籌備跟舉辦,覺得很感激團隊裡面所有成員的努力以及前輩還有老闆對我的照顧。接下來還有更多的挑戰跟旅行,讓我們拭目以待吧。
2022年TAITRONICS及AIoT Taiwan圓滿閉幕 AI機器人及元宇宙產品大放異彩
外貿協會與電電公會共同舉辦的2022年「台北國際電子產業科技展(TAITRONICS)」及「台灣國際人工智慧暨物聯網展(AIoT Taiwan)」於今日(10月28日)圓滿閉幕,隨著國門開放及疫情減緩,國外買主及國內訪客紛紛回流,總參觀人數超過4,200人,較上屆成長逾八成。今年聯合台灣電路板協會的「台灣電路板產業國際展覽會(TPCA Show Taipei)」共同在南港展覽一館展出,參觀者對於產業上中下游產品及應用完整呈現,表示相當便利且符合其需求。
]]>關於忌妒
看一些不熟的朋友的臉書,因為人家的生活看似很美好,有些人大學畢業就結婚了,有些人去美國念了MBA就順勢留在美國工作,過的是我可能想要過的生活及想要有的東西,感覺到一股酸意湧上心頭,看到外人的生活閃亮亮的,反而襯托出我內心的黑暗跟貧脊。對這樣的自己,覺得很不好,但是不是因為想要擁有別人生活的美好,而是體認到自己可能再怎麼努力也無法。
我對這些人的種種是羨慕沒有錯,反過來想,我的生活風格在很多人眼裡也是閃亮亮的,充滿了笑容跟愜意。也許,追根究柢,就會發現人根本上追求的東西不同,每個人的本質也是不一樣的。如果我們每個人是一個形狀,人有可能是三角形或是圓形或是梯形,你怎麼可能拿三角形跟圓形來比,它們本質上就是不一樣的阿。
]]>▲我到Minas Gerais州Inhotim戶外博物館
很榮幸,因為我一篇亂寫的部落格文章【巴西】每個月出發 如何按月份把巴西玩透透,棋子邀請我上他的Podcast 旅人的時光閱讀筆記,談了很多關於巴西社會、飲食、旅行的事情,當然我也說了很多巴西的壞話。我這個人就是很容易太認真,沒兩句話就開始分享巴西社會問題,不知道的人還以為在聽政論節目,哈哈哈。
大家有在聽Podcast嗎?這是我第一次上Podcast節目呢,也沒有好好準備,我覺得有很多可以改善的地方,但是謝謝棋子讓我大說特說,重點是:巴西雖然問題很多,可是是個很好玩好漂亮的國度,希望大家都快點來巴西找我玩。
]]>▲我在世界知名的海島Fernando de Noronha度假
新聞報導:被鯊魚攻擊的小女孩被截肢 Criança atacada por tubarão em Fernando de Noronha teve perna amputada
室友後來幫我查,他說不是被截肢,是鯊魚把整條腿咬掉了...
]]>巴西快速入門:聖保羅、里約及Foz de Iguacu(伊瓜蘇瀑布)
巴西不是只有里約熱內盧的麵包山跟耶穌像,也不是只有大瀑布(Cataratas),如果第一次造訪巴西,一定要去里約及Foz欣賞美景。真正生活,我覺得還是聖保羅讓我覺得自在,在這個超大都會區,可以看到各種膚色的人同桌吃飯交朋友,來自世界各地的移民造成這種民族大鎔爐的文化,亞洲人走在街頭上不會被當成外國人,大家看到任何人都不會有先入為主說你長相跟我不一樣就是外國人的想法,我才剛到巴西的時候,才一個禮拜就被問路了好幾次,說起來就是這樣,巴西人都覺得大家都是巴西人,所以我在聖保羅工作跟生活也是倒吃甘蔗,越來越喜歡。
▲伊瓜蘇瀑布景色壯觀,吸收超多負離子
]]>今天分享主題:外貿協會及巴西辦公室的工作(只佔了2分鐘??,明明我就講了好久)、旅行、美食、巴西男VS台灣男?巴西旅行除了里約熱內盧及大瀑布,還推薦哪三個地方?巴西有超多好吃的米其林餐廳,我熱愛的巴西名廚Alex Atala也有跟我合照喔。等我有空在把我講的內容打出短文。
現在已經有巴西人及外國人敲碗說要做英文版的訪談(因為他們不會講中文),公司不培養我當網紅沒有關係,我自己就是網紅喔。哈哈。我也好想要上酷的夢頻道,快點邀請我。
題外話:我本人明明沒那麼胖,為什麼我在鏡頭前常常角度跟位子沒有掌握好,就看起來肥美可口,哎呦喂呀!請大家提供上鏡頭好看的訣竅,請不要跟我說減肥,這我也知道呀。
]]>▲巴西傳統的老奶奶咖啡布沖泡方式(這我自己取的名)
巴西的咖啡文化
就算是在休息站或是傳統的小麵包店,它們的咖啡也是很苦很難喝的那種,如果你不加糖或奶精,很難入口。花2.5巴西幣(大概新台幣15元)買的咖啡,真的就是熱熱喝的東西,我有一陣子都不再相信巴西是咖啡國度這件事情。偶爾在餐廳可以點Nespresso的咖啡,大概是6巴幣到8巴幣左右吧,就是義式濃縮咖啡,但是至少不會覺得踩到地雷。也因為這樣,我2018年剛到巴西就買了Nespresso機器,開始我的咖啡膠囊人生。
]]>▲巴西聖保羅的海邊寫著「危險」
雖然我Fundação Armando Alvares Penteado(FAAP)大學修了兩期專給外國人的葡萄牙語課程,也拿到了C1的文憑,但是我葡文到底如何?我自己是覺得還有很大的進步空間,畢竟我有時候想要講比較複雜的句子的時候,我還是覺得很困難。在Hillsong São Paulo教會,設有專門給外國人的翻譯服務,所以我跟翻譯小組的朋友講話都是講英文。回到家裡跟室友聊天,我們都是英文講話比較多,穿插一些簡單的葡語,你說是不是巴西人利用我們練習英文?!其實也不是,如果一個外國人講中文講很慢,但是這件事情很複雜或是他很激動,是不是會為了溝通效率改成用英文講?大概就是這樣吧,所以我生活中我會用到葡語的時候,就是搭Uber或是旅行社的客服人員溝通等,加上我工作不需要講葡萄牙語,只需要偶爾看一些葡文文章跟寫簡單的葡文Email,其實我在葡語上進步得蠻慢的。
方法一:多聽廣播電台
]]>但是剛好在Facebook上面看到了讀書會的同伴分享了一首詩《想想別人》,是穆罕默德‧達維希(Mahmoud Darwish)的詩,看到之後覺得真是對我的一頭棒喝。生活不順的時候,抱怨之餘,也許換個想法:其他人的困境比我們還更艱鉅,我們應該要更珍惜我們所擁有的,並且要充滿感恩及包容。
▲想想自己的幸福,放下不舒服的人事物
這首詩想想別人(Think of Others)原文是阿拉伯文,當初是收錄在杏花及更遠的地方詩集中(Almond Blossoms and Beyond),由Mohammed Shaheen翻譯成英文,中文版的我不知道是誰翻的,但是也很美,跟大家分享。
]]>▲在聖保羅出行,要小心人身安全
這兩三個禮拜電視台直接報導的是,在聖保羅及海邊的城市有很多持槍搶劫的案子,因為你想逃走或是有點抵抗,就被槍殺。上次一個影片是,亞洲男生看到前面的人被搶,他往後退,想要默默逃走,就被射殺死掉。一個律師在聖保羅的好區跟女朋友在遛狗,光天化日下,被搶匪開五槍,死亡。昨天晚上,聖保羅有一個女性晚上開車回家,因為拒絕開車門,搶匪對她直接開槍,死翹翹。(幫大家翻譯今天早上的新聞如下)
根據資料,聖保羅2021年1-8月就有超過36起死亡搶案,數字繼續攀升中。這種死法還有一個專有名詞:latrocínio,有點悲哀。
]]>▲抱怨應該是人的天性
抱怨是人性 也是正常對話的一環
我回過頭想了一下,自己是不是很負面、從來不滿意、很喜歡抱怨,好像有這麼一點。但是這件事情絕對不是我自己的問題而已,你如果去問法國人,法國人的共同嗜好是什麼?就是抱怨(法文有個動詞叫做Raler),抱怨這是法國的國民運動,抱怨地鐵很臭很慢,抱怨天氣跟工作,當我們同在一起抱怨,就覺得很棒。不是我自己說說而已,如果大家有興趣,可以去看一篇BBC的文章:Why the French love to complain,其中有一句就是抱怨在法國常常是合理的破冰用的對話,可以開啟其他對話之門。
]]>怎麼辦,其實巴西聖保羅很有趣很多好玩的小角落,每天都有好多小劇場,每天都有好多小故事跟想法想要寫,像是前幾天去吃了一個希臘菜,老闆大方跟我分享他創業的故事,我突然好想要寫下來。大家應該也是一樣吧,其實每天都還是有遇到有趣的人,覺得這個小故事好棒。但是我們打字不夠快、注意力又不集中,怎麼辦?!是不是要像邱吉爾一樣,他請秘書在旁邊聽他講話,他邊泡澡,邊叫門外的秘書抄寫?!他的演講稿聽說都是這樣擬出來的,不知道是真是假。
▲聖保羅其實很有趣,想跟大家多分享
幾天前跟一個朋友(大名鼎鼎的Elmo)聊天,我問說:你怎麼每天都有這麼多東西可以寫?你的生活好有趣也好有深度,我說我很想要像他一樣紅,喔不,說錯了,我是說我也想要有深度。哈哈哈。(我整個歪樓了...)他卻說:哪有,相信你每天也有很多事情可以記錄下來,只是看你要不要寫下來而已。他都是當場即時就寫下他遇到的人跟有趣的對話,我覺得他很厲害,感覺就像是每天出門吃飯或是喝咖啡就可以做完訪談紀錄一樣,我這個小孬孬只有羨慕眼紅的份。
]]>▲學習法文也是很多巴西人的夢想
在巴西也可以上法文課 法國文化協會的法語課經驗分享
現在巴西疫情還是很嚴重,為了因應新型態的上課方式,法國文化協會(法協,Alliance Française,在巴西也有葡文名字Aliança Francesa)也開始提供100%線上的法語課程,所以我從今年3月開始就在聖保羅的法國文化協會上法語課程,一期大約4個月左右,我選的是星期六上午班(早上9點到下午1點)。同學除了我之外都是巴西人,聽我之前的葡語老師Dulce說二戰以前有錢的巴西人家都會送小孩去法國巴黎念書,所以巴西人覺得法語很Fancy(葡文就是說chique,就是法文的Chic),所以在巴西學法文的人蠻多的。
]]>▲從高空俯瞰Anavilhanas群島的風光
第一部分:抵達亞馬遜州的瑪瑙斯Manaus市區觀光
從聖保羅飛到瑪瑙斯(Manaus)要四個小時,都可以從台北飛到東京了,巴西就是這麼大,我屁股都痛死了終於到了瑪瑙斯的機場。一下飛機只覺得熱浪迎面撲過來,明明聖保羅市是冬天,這裡卻是非常乾熱的天氣,向是兩個國家一樣。
]]>我其實彈性很大,環境不怎麼好的airbnb也住過,各國青年旅館也住過,設計感佳的小旅館或是民宿也都可以。但是反過來講,我不是那種限制自己一晚只能住新台幣1600元的旅客,我不會無聊去住很貴的,但是我也不排斥花錢住頂級奢華旅館,對我來說那是完全不同的體驗。畢竟很多旅遊的體驗是一輩子難得的,如果花錢就可以玩得更盡興或是更自在,有何不可?!舉例來說,我好想要去馬丘比丘(Machu Picchu)玩,現在因為疫情的關係不能成行,但是我一直幻想如果我真的踏上秘魯的國土,我一定要努力存錢去住馬丘比丘公園內的唯一飯店Belmond Sanctuary Lodge,雖然他無敵貴,但是我一輩子應該只會去祕魯一次,如果可以,為什麼不花多一點經費住進去然後好好的享受在馬丘比丘的時光呢?反正回台灣之後,就天天吃乾麵啃麵包,這樣我也甘願。
其實,2019年8月一個人去伊瓜蘇瀑布(Iguassu Falls)的時候,住了兩個飯店,第一天住在巴西的Foz do Iguaçu市中心區,住在宜必思(ibis)飯店,因為那天行程都是在瀑布區外面的景點,包括三國交界跟兩國Itaipu大水壩(這裡我還去兩次,因為晚上有煙火跟音樂會),後來因為要去瀑布區裡面玩就搬到巴西瀑布區唯一的飯店Hotel das Cataratas。因為宜必思大家都知道,就是標準配備,不需要我多介紹了,所以,今天來介紹一下兩年前去伊瓜蘇瀑布的時候住的Belmond集團營運的Hotel das Cataratas。
▲Belmond Cataratas瀑布飯店招牌的粉紅色麵包車
]]>
▲Lençóis Maranhenses的奇妙景觀 電影復仇者聯盟也來取景
2019年8月我去了伊瓜蘇瀑布,真的超壯觀,充滿了芬多精。本來2020年我預想了很多巴西境內的旅行,結果新冠肺炎疫情打亂我跟世界所有人的旅遊計畫。2020年因為家裡辦喪事所以回去台灣一趟,回來巴西之後就去了巴西第一個首都Salvador體驗巴西媽祖Iemanja女神慶典,接下來就去了里約熱內盧(Rio de Janeiro)慶祝嘉年華(英文是Carnival,葡語是Carnaval)並且去了以前巴西皇室的夏宮Petropolis,接下來聖保羅就進入封城跟居家辦公的措施,就算6月我們就開始回辦公室上班,巴西每天是好幾萬人確診,所以大部分的朋友都是在原地不敢動,深怕鬆懈一下就中標。
]]>▲世界新聞攝影(World Press Photo)2021年得獎作品Pantanal Ablaze
Gilberto Gil是很有名的巴西流行音樂(MPB)的代表之一,他大概1970年代就已經很紅了,年輕的時候就非常地熱門,像是Toda Menina Baiana(每個巴伊亞州的女孩)是我的愛,充滿動感,就連到現在(指的是新冠肺炎之前)如果去派對或是夜店,幾乎百分之一百會聽到這首歌,可見得這首歌有多紅。他老了之後開始唱跟社會議題有關的歌曲,他很積極推動環保等社會活動,希望可以提高巴西人對這些議題的重視。
]]>▲422世界地球日
4月22日就是世界地球日(Le Jour de la Terre)了,巴西北部的亞馬遜森林(Amazônia)跟東部的Pantanal濕地大火不停,加上最近因為上葡文課跟法文課都有帶到環保議題,所以想跟大家分享巴西葡語跟法文相關的愛護地球的歌曲。
我從2021年3月13日開始在巴西的法國文化協會(Alliance Française)上法文課(這個請看另外一篇:在巴西的法協AF上法文課 讀法文小說:林先生的小孫女&最後的朋友),這期很大一部分是在上怎麼討論環保跟資源回收以及氣候變遷的議題,所以老師放了一首歌給我們聽,是法國知名歌手Bénabar的蝴蝶效應(L'effet papillon),雖然是2009年推出的歌,到今天還是覺得很適合來提高大家愛護地球的意識。
]]>我來巴西之後第一個葡語老師常常叫我要看電視連續劇(Soap opera, 葡語是novela),因為編劇會帶入很多時事之外,也可以聽到真正巴西人怎麼對話的,其中他又推薦Globo電視台製作的連續劇,Globo集團是巴西超大的媒體,從報紙、期刊到廣播電台及電視台及新聞台都有,製作的連續劇因為資金足夠加上他們編劇很會寫灑狗血的劇情,還配合民調知道接下來誰要生誰要死,所以Globo的九點檔連續劇通常都很受歡迎。
▲Globo電視台剛結束的連續劇:amor de mãe
為什麼說是九點檔呢?因為Globo電視台從下午四點多開始就會撥四點檔(已經演了20多年的Malhação,是Globo打算栽培的青少年來演的)、六點檔(novela das 6)、七點檔(novela das 7)、晚間新聞(Jornal Nacional)、九點檔(novela das 9)、綜藝節目或是足球賽(星期三)以及十一點檔(novela das 11)的連續劇,其中黃金時段當然就是晚間新聞過後的九點檔連續劇,通常巴西民眾都可以告訴你劇情跟今天會發生什麼事情,可見他的熱門程度。
]]>▲巴西第一個首都:薩爾瓦多(Salvador)
Eu gosto de viajar, e eu sempre viajei muito antes da pandemia. Sou uma nômade moderna.Tem tantas coisas para ver e fazer no mundo, e espero que nunca pare de viajar. Se não fosse a pandemia, teria ido para os Estados Unidos para correr a maratona da força marinha em Washington DC e para Machu Picchu no ano passado.
Quando eu planejo as viagens, não gosto de fazer planos detalhados. Algumas pessoas gostam de espremer muitas coisas em um dia e fazer tudo em um período muito curto de tempo. Eu não gosto de estar com pressa. Eu normalmente gosto mais de um dia tranquilo e faço uma ou duas coisas a cada dia. Gosto de ir a museus e participar de eventos culturais como concertos, balés e teatros. Também gosto de ir aos supermercados e aos mercados tradicionais porque eu fico sabendo mais sobre a vida das pessoas locais. Eu também vou à igreja local durante os domingos. Gosto de viajar como uma local, ou você pode dizer, uma agente secreta.
]]>
▲長榮海運的船卡在蘇伊士運河上了巴西新聞(圖片來源:BBC)
我跟室友說長榮海運是世界前10大海運集團之一,台灣很厲害的,好像因為這件事情上國際新聞是個很光榮的事情一樣。但是後來想想,算了,造成世界貨運大塞車似乎也不是甚麼特別光彩的事情,所以我就不去跟巴西電視台抗議好了。
3月30日長榮的船依舊是巴西各大新聞頭版,聖保羅頁報(Folha de S. Paulo)頭版也放了長賜輪(Ever Given)的照片,社論也刊登了對本次塞船事件的評論。報紙的諷刺漫畫也是畫長賜輪,不過好笑的是,漫畫家說長賜輪像是不聽使喚的巴西總統Jair Bolsonaro,旁邊努力挖土的團隊是聖保羅市Faria Lima上面的投資公司跟企業,努力導正這艘巨輪的方向,可惜巨輪無動於衷。
]]>▲聖保羅大市場相當知名,掛滿各國國旗的走道也是拍照取景重點
巴西各個城市也都有市立市場(葡文是Mercado municipal),像是我去過很喜歡的米納斯州(Minas Gerais)的首府美景市(Belo Horizonte,簡稱BH)的市立市場,裡面有一家起司專賣店,濃濃的起司香氣(同事說很臭...),都是當地產的起司,還可以一直試吃。米納斯州物產豐盛,巴西有名的人人都愛的起司麵包(Pão de queijo)聽說就是從米納斯來的。我在BH市場裡面還誤打誤撞吃到了超美味的燉牛尾(Oxtail),到現在我還是常常想到這頓好吃的飯。巴西南部的Florianopolis(簡稱Floripa)的市場也很好逛,餐廳很多。
聖保羅觀光必訪 聖保羅「大市場」Mercadão
]]>